Prevod od "eu estava só" do Srpski


Kako koristiti "eu estava só" u rečenicama:

Eu estava só, naquele vasto mundo!
Био сам сам. Сам на свету.
Eu estava só tentando quebrar o clima.
Samo sam ti htio umanjiti bol.
Eu estava só... pegando algumas coisas para uma festa.
Ја само... купујем неке ствари за журку.
Estava toda molhada e eu estava só a começar, percebeste?
Ne zaustavlja me. Sva je vlažna. I ja krenem na posao.
Eu estava só pensando se íamos continuar de onde paramos com o Dr. Gregory.
Uh, samo sam se pitao hocete li nastaviti tamo gde je dr Gregory stao.
E eu estava só pensando em concordar com isto?
I ja bih trebala da to prihvatim tako.
Olhe, Bart-kowski, eu estava só admirando... a coisa dela.
Šta god, Bart-kovski. Samo sam se divio njenim stvarima.
Mas eu estava só pegando emprestado... pra poder te devolver.
AIi, samo sam je pozajmio da mogu da ti je vratim.
Eu estava só ensinando para mamãe alguns passos de dança.
Samo sam uèila mamu nekim novim plesnim koracima.
Eu, estava... só pensando, não estou certa se vou conseguir que a exposição fique pronta em três semanas e...
Baš sam razmišljala kako nisam sigurna da æe izložba... biti spremna za tri nedelje.
Eu estava só esperando pelos resultados dos testes, eu estava...
Samo sam cekala rezultate testova, bila sam...
Bem, eu estava só, sabe como é, passando por aqui, e...
Pa, ovaj, bio sam znaš, tu u blizini i, ovaj,...
Hã, sim, eu estava só... só queria por um ponto final no que ficou público entre a gente... na reunião que tivemos no estacionamento do Chili's.
Samo sam... Samo sam htio zakljuèiti to što se dogodilo meðu nama na sastanku na parkiralištu Chili's-a.
Eu estava só começando a me divertir
A baš sam poèeo da se zabavljam.
Eu estava só imaginando se ele não foi forçado a ser um artista.
Pitala sam se, može li se nekoga prisiliti da bude umjetnik.
Eu estava só verificando as coisas deles,...os prêmios, tentando achar as palavras.
Baš sam pregledavala njegove stvari, njegove nagrade, pokašavam pronaæi rijeèi.
Oh, mas você..eu estava só tentando fazer ele se lembrar.
Oh, ali vi--Samo sam pokušavala da mu pomognem da se setim.
Eu estava... só falando com meu filho...
Ovaj, ja sam... - Samo sam razgovarala sa sinom.
Oi padre, não, eu estava só... falando com o J.C. ali.
Ne, ne, Samo sam hteo da vidim nesto sa J. Z. ovde gore.
Para não mencionar que eu estava só te agradando.
Dopustio sam ti da se šlepaš.
Eu estava só a tentar ajudar no caso.
Samo sam htela da pomognem oko sluèaja.
Eu estava só dizendo o quanto você realmente gosta do Robbie, e escapuliu.
Samo sam govorila kako ti se Robbie sviða i samo je izletjelo.
Eu estava só pensando, ela ainda está aí?
Samo sam se pitao, je li-- je li ona još uvek tu?
Eu sempre busquei respostas, embora meus pais diziam que eu estava só sonhando acordada.
Uvijek sam tražila odgovore, moji su govorili da sam sanjar. A ti?
Eu estava só trocando a pilha no meu CD-Player quando soltei uma.
Samo sam mijenjao bateriju u svom CD playeru kad mi je ispala.
Eu estava só pensando na minha família.
Samo sam razmišljao o svojoj porodici.
E eu estava só estava esperando a chance de dar um a ela.
Èekao sam priliku da joj priredim pogreb.
Eu estava só pensando sobre como a minha vida teria sido se eu tivesse casado com o meu namorado da escola secundária.
Samo sam razmišljala kako bi mi život izgledao da sam se udala za srednjoškolsku ljubav.
Mas de algum modo, quando eu estava só naquele hotel, esqueci toda a dor causada.
Ali nekako, dok sam bila sama u hotelskoj sobi, zaboravila sam na bol koju nam je uzrokovala.
Não, eu estava só testando você.
Ne, ne, samo sam... Samo sam te iskušavao.
Mas você me ajudou a perceber... que eu estava só esperando a minha hora.
Ali pomogli ste mi da shvatim... da sam samo kupovao svoje vreme.
Eu estava só pensando se já pagou estas contas.
Pitala sam se bi li platio ove raèune.
Alex pensou que eu estava só me referindo a ela.
Aleks je mislila da je izdvajam.
Ele me pegou quando eu estava só.
Uhvatio me je dok sam bila sama.
Eu estava só brincando, mas obrigado.
Dobro, samo sam se šalio, ali hvala!
Eu estava só de blá-blá-blá, mas você exagerou e me magoou.
Ја сам само пукао, а ти си прешао границу, то боли. Захтевам извињење.
2.3370039463043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?